TEKSTİL SÖZLÜĞÜ
terimlerin sade hâli...
Tekstil teklifleri ve şartnameler kendi diliyle konuşur. Bu sözlük, sık karşılaşılan 34 terimi teknik doğruluğundan ödün vermeden sade biçimde açıklar.
Bir teklif veya şartname okurken karşılaştığınız terimi burada bulabilirsiniz. Terimler alfabetik sıradadır. Ürün bazlı sorular için SSS sayfamıza bakabilirsiniz.
Terimler (A – Z)
Akrilik
Petrol esaslı sentetik lif. Yün benzeri tuşe verir, keçeleşmez, boyayı iyi tutar ve yıkama sonrası formunu korur. Battaniye ve kilim üretiminde yaygındır.
Amfori BSCI
Tedarik zincirinde çalışma koşullarını denetleyen sosyal uygunluk programı. Kurumsal ve ihracat alımlarında sık talep edilir.
Atkı
Dokumada enine giden iplik. Çözgüyle dik açı yaparak kumaşı oluşturur.
Atkı sıklığı
Birim uzunluktaki atkı sayısı. Kilim ve dokuma ürünlerde yüzey dolgunluğunu ve aşınma direncini belirleyen temel ölçüttür.
Battal boy
200×230 cm ölçüsündeki battaniye. Çift kişilikten bir kademe büyüktür.
Boyarmadde
Lifin rengini oluşturan kimyasal madde. Renk haslığı, seçilen boyarmadde ve fikse koşullarına bağlıdır.
Büküm
İpliği oluşturan liflerin birbirine sarılma miktarı. Mukavemeti, tuşeyi ve yüzey görünümünü etkiler.
Çözgü
Dokumada boyuna giden iplik. Tezgâha önceden gerilir; atkı bunun arasından geçer.
Denye
Sentetik liflerde kullanılan numara birimi; 9.000 metre ipliğin gram cinsinden ağırlığı.
Elyaf
İpliği oluşturan en küçük lif birimi. Doğal (pamuk, yün) veya sentetik (akrilik, polyester) olabilir.
Fikse
Boyanın life kalıcı olarak bağlanması işlemi. Yetersiz fikse, yıkamada renk akmasına yol açar.
GRS
Global Recycled Standard. Geri dönüştürülmüş içeriği hammaddeden nihai ürüne kadar bağımsız denetçilerle izleyen sertifika. Sesli Tekstil'de yalnızca rejenere pamuk ipliği hattı için geçerlidir.
Gramaj
Birim alandaki ağırlık; g/m² ile ifade edilir. Battaniyede ısı tutmanın en belirleyici göstergesidir.
Harman
Farklı liflerin belirli oranlarda karıştırılması. Pamuk-akrilik harman, iki lifin güçlü yanlarını birleştirir.
Haslık
Rengin dış etkenlere (yıkama, sürtme, ışık, ter) karşı direnci. Test sonuçları 1–5 skalasında raporlanır.
Hav
Kumaş yüzeyindeki tüycük tabakası. Peluş ürünlerde uzun ve yoğundur; ısı yalıtımını artırır.
ISO 9001
Kalite yönetim sistemi standardı. Üretim süreçlerinin tanımlı ve izlenebilir olmasını gerektirir.
İzlenebilirlik kodu
Her üretim partisine atanan referans. Nihai üründen hammaddeye geri dönüş yapılmasını sağlar.
Jakar
Desenin dokuma sırasında iplik renkleriyle oluşturulduğu teknik. Desen kumaşın kendisindedir, yıkamayla kalkmaz.
Keçeleşme
Liflerin birbirine kilitlenerek yüzeyin sertleşmesi. Yünde görülür; akrilikte görülmez.
Kilim
Havsız, düz dokuma zemin kaplaması. Havlı halıya göre daha ince ve hafiftir.
Kondisyonlama
Lifin nem oranının üretim için uygun seviyeye getirilmesi. Eğirme kalitesini doğrudan etkiler.
Ne (numara)
Pamuk sisteminde iplik numarası. Sayı büyüdükçe iplik incelir. Ne 2/1 – Ne 30/1 Sesli Tekstil'in üretim aralığıdır.
Oeko-Tex Standard 100
Tekstil ürünlerini insan sağlığına zararlı 100'den fazla kimyasala karşı test eden uluslararası sertifika. Dört ürün sınıfı vardır; bebek ürünlerinde en sıkı limitler uygulanır.
Open-end
Rotor eğirme yöntemi. Ring'e göre daha hızlı ve ekonomiktir; iplik biraz daha hacimli olur.
Pike
Kabartmalı dokuma yapısında, tek başına kullanılabilen ince yatak örtüsü. Yorgandan farkı kılıfa ihtiyaç duymamasıdır.
Pilling (tüylenme)
Yüzeyde küçük tüy topakçıklarının oluşması. İlk kullanımlarda serbest liflerin dökülmesiyle başlar, zamanla azalır.
Ranforce
Sık dokunmuş düz pamuklu kumaş. Nevresim ve pike takımlarında yaygın kullanılır.
Rejenere iplik
Tekstil artıklarının yeniden lif hâline getirilip eğrilmesiyle üretilen iplik. Bakir hammadde ihtiyacını azaltır.
Ring iplik
Klasik eğirme yöntemi. Open-end'e göre daha düzgün ve mukavemetli iplik verir.
rPET
Kullanılmış PET şişelerden elde edilen geri dönüştürülmüş polyester. Sesli Tekstil'in ürün gamında rPET pike bulunmaz.
Skoç (ekose)
Birbirini dik kesen renk bantlarından oluşan klasik desen. Dokuma sırasında iplik renkleriyle kurulur.
Tuşe
Kumaşın ele geliş hissi; yumuşaklık, dolgunluk ve kayganlık algısı.
TSE
Türk Standardları Enstitüsü belgesi. Kamu alımlarında sık talep edilir.
Sık Karıştırılan Üç Çift
| Terim | Karıştırıldığı terim | Fark |
|---|---|---|
| Jakar | Baskı | Jakarda desen dokuma içinde iplikle kurulur; baskıda yüzeye aktarılır |
| Pike | Nevresim | Pike ürünün kendisidir; nevresim bir kılıftır |
| Rejenere iplik | rPET | Rejenere iplik tekstil artığından; rPET kullanılmış PET şişeden elde edilir |
İlgili İçerikler
- Battaniye gramajı rehberi — gramaj–kullanım eşleştirmesi
- Kilim seçiminde dokuma sıklığı ve iplik kalitesi
- GRS sertifikası nedir?
- Oeko-Tex ve kimyasal güvenlik
- Polyester ve akrilik iplik farkı
Kaynaklar ve Standartlar
Bu sayfada anılan standartların resmî kaynakları:
- Oeko-Tex Standard 100 — OEKO-TEX Association
- Global Recycled Standard (GRS) — Textile Exchange
- ISO 9001 · 14001 · 45001 — International Organization for Standardization
- TSE — Türk Standardları Enstitüsü
Teknik sorunuz mu var?
Terimlerin ürününüzde ne anlama geldiğini birlikte netleştirelim.